Pokud si dobře pamatuju, bylo to, pane, nějak takhle.
Koliko se sjeæam, gospodine, ide otprilike ovako.
Ta tvoje kresba, nevypadala nějak takhle?
Toj skeč koji si spomenula? Da nije možda izgledao malo kao ovo?
A nějak takhle by to auto mohlo vypadat, až bude hotový.
I tako æe da izgleda kad ga završimo.
Ale podle mě to znělo nějak takhle:
Ali u mojoj glavi, to zvuèi ovako:
Řekni mi, že tvá vidina vypadala nějak takhle.
Reci mi da je tvoja vizija ovako izgledala.
Pod tu ledovou vrstvu jsme se dostali v jaderné ponorce, která se vynořuje nějak takhle.
Otišao sam ispod te ledene kape u nuklearnoj podmornici koja je kroz led na površinu izlazila ovako.
Nebyl jsem u toho ale podle toho co jsem slyšel se to stalo nějak takhle.
Nisam bio tu, ali po onome sto sam cuo, islo je nesto ovako...
No a v dobách kdy mě Wendy znala, jsem vypadal nějak takhle.
Ne, kada me Wendy znala, izgledao sam ovako.
Já vím, byl jsem s touhle striptérkou ve Vegas, a bylo to nějak takhle, "Chceš to?"
Znam, bio sam sa tom striptizetom u Vegasu, i ja je kao pitam "Hoæeš?"
Fotili mě před hvězdným pozadím, kde jsem pózoval nějak takhle...
Slikali su me ispred zvjezdane pozadine gdje sam pozirao ovako.
Mám kohouta jménem Ethel, vypadá nějak takhle.
Imam petla nazvanog Etel, koji izgleda ovako.
Když je upír mrtvý, vypadá to nějak takhle.
Kada su vampiri mrtvi, ovako izgledaju.
Jen abyste věděl, prasečí srdce vypadá nějak takhle.
Samo da znate srce svinje izgleda nekako ovako.
Pořád na ní ještě dělám, takže nějak takhle...
Završeno je samo dopola, tako da je...
Myslím, že to bylo nějak takhle...
Mislim da je bilo nešto kao...
Udělala mi tenhle prstýnek z čističe trubek a trvala na tom, abych si vzal motýlka, který vypadal nějak takhle.
Napravila mi je ovaj prsten od cevke, i insistirala je da nosim leptir mašnu... Koja je malo lièila na ovu.
Tvář hodinek byla předemnou, nějak takhle.
Sat je bio okrenut prema meni.
Od té doby začínají všechny moje zkušenosti s láskou nějak takhle.
Mislim da mi od tada sva ljubavna iskustva obièno poèinju ovako.
Pokračovalo to nějak takhle a pak to většinou končilo asi takhle.
I to se završi ovako. Ili se, uglavnom, završi ovako.
Nejdříve ohnete krk, nějak takhle takže je brada blízko hrudi.
Савијете врат овако, да брада буде ближе грудном кошу.
A nějak takhle vykopl Papa Rudy můj umělecký zadek na ulici.
I za tren... Čika Rudi je moje umetničko dupe šutnuo pravo na ulicu.
Teď bohužel nevidím vaše obličeje, ale určitě vypadají nějak takhle.
Žao mi je što sada ne mogu da vidim vaša lica, ali se kladim da ona izgledaju ovako.
Ten tvůj komplic, tahle Sally, vypadá nějak takhle?
Ta tvoja sauèesnica, ta Sali... Da li je izgledala ovako?
Byla sranda představovat si, jak Naz pomalu dobývá D.C., ale koneckonců šlo jen o řadu schůzí, takže to vypadlo spíš nějak takhle.
Iako se zabavih zamišljajuæi kako Naz šefovski osvaja DC, kad sve razmotrih, to je samo niz sastanaka, pa je verovatno više kao... ovo.
Reagují na modré světlo z optického kabelu, který se nějak takhle vkládá do mozku.
Oni uzvraæaju na plavo svetlo iz provodnika svetla, umetnutog u mozak baš ovako.
A pokud si vzpomínám, dneska ráno jsme skončili nějak takhle.
A koliko se ja seæam, jutros smo zastali negde oko ovoga.
Abychom je udělali lákavějšími, nařezali jsme je na nerezovém prkýnku a dali na oheň a vyfotili nějak takhle.
Али, да бисмо их учинили приступачним, направили смо је од челичног тањира, ставили је испред ватре и фотографисали овако.
Pokud vás tedy zajímá, co se odehrává pod těma nádhernýma hnědýma očima, vypadá to podle mě nějak takhle.
Dakle, ako hoćete da znate šta se dešava iza tih divnih braon očiju, ja mislim da zapravo izgleda ovako nekako.
Mě zajímá posluchač, který myslí nějak takhle: „Ničemu z toho se přece nedá věřit.
Мене интересује она групација која размишља отприлике овако: "Не могу да верујем у све то.
Když se na ně podíváte zblízka, vypadají nějak takhle.
Ako ih pažljivo pogledate, izgledaju ovako.
Porota je navíc proškolena tak, aby na vás reagovala odrazujícím, nonverbálním způsobem, asi nějak takhle.
A ocenjivači su trenirani da vam daju obeshrabrujuću, neverbalnu reakciju kao ovu.
Nazývá se JAWS (Přístup k práci s řečí) a zní nějak takhle.
Zove se JAWS, "Job Access With Speech", i ovako zvuči.
Zhruba před 150 miliony let vypadaly první světlušky zřejmě nějak takhle.
Pre oko 150 miliona godina, prvi svici su verovatno izgledali ovako.
Simulovali jsme nabídku a poptávku po pracovní síle u 15 největších ekonomik světa, které představují více než 70 % světového HDP a celkový obraz do roku 2020 vypadal nějak takhle.
Simulirali smo ponudu i tražnju radne snage za 15 najvećih svetskih privreda, koje predstavljaju više od 70 procenata svetskog BDP-a, i sveobuhvatna slika do 2020. izgleda ovako:
A když si k tomu ještě navíc dám časový limit jedné vteřiny, bude to vypadat asi nějak takhle.
Ne samo to, zadaću sebi vremensko ograničenje od jedne sekunde, nešto što bi izgledalo ovako.
Můžete je míchat i trochu neobratněji, nějak takhle.
Možete da im promešate nespretnije, ovako nekako.
Když normální student něco píše, většinou si práci rozdělí nějak takhle.
Sad, kad normalan student piše seminarski, mogao bi da započne s radom malčice nalik ovome.
Takže na začátku to vypadá nějak takhle, ale pak upravíme tohleto a posuneme támhleto, týdny práce, kdy to vypadá nějak takhle, a výsledek pak takhle.
Pa, na početku to može da izgleda ovako, ali kako podešavam ovo i pomeram to, tokom nedelja rada, gruba verzija može da izgleda ovako, a konačna verzija - ovako.
Měli předem dané záložní plány, a to mě přimělo pochybovat, že mají odvahu být originály, protože jsem čekal, že originálové budou vypadat nějak takhle.
Imali su gomilu planova „za svaki slučaj“ i zato sam sumnjao da imaju hrabrosti da budu originalni, jer sam očekivao da originalci treba da izgledaju ovako.
A rozhovor vypadal většinou nějak takhle: "Víte, Aimee, vy jste velice přitažlivá.
I obično bi razgovor tekao ovako: "Znaš, Ejmi, ti si veoma privlačna osoba.
Zabalen, vypadal nějak takhle -- ne zrovna krásně.
Upakovano, izgledalo je više ovako -- nije baš toliko lepo.
0.35506105422974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko se sjeæam, gospodine, ide otprilike ovako. 